НСС 31 - ПРЕДСТАВЯНЕ НА СЧЕТОВОДНИТЕ ОТЧЕТИ НА ЮРИДИЧЕСКИТЕ ЛИЦА С НЕСТОПАНСКА ЦЕЛ
(приет с ПМС No 100 от 1999 г.; обн.,ДВ,бр.51 от 4 юни 1999 г.)

Националният счетоводен стандарт 31 регламентира изискванията за съставяне и представяне на счетоводните отчети на юридическите лица с нестопанска цел.
За отчитане на сделки и операции, които не са уредени в този стандарт, се прилагат правилата на другите национални счетоводни стандарти.
1. Юридическите лица с нестопанска цел са юридически лица, създадени по реда на отделни нормативни актове, чрез които се регламентира тяхната дейност. Те могат да бъдат: сдружения, фондации, политически партии, читалища, съюзи и други.
2. Юридическите лица с нестопанска цел съставят индивидуален сметкоплан съгласно изискванията на Закона за счетоводството, Националния сметкоплан, Националните счетоводни стандарти и този стандарт.
В индивидуалния сметкоплан се предвиждат сметки за отделяне на нестопанската от стопанската дейност, както и отделни сметки за отчитане на специфичните приходи и разходи, свързани с нестопанската дейност.

Счетоводен баланс

3. Счетоводният баланс на юридическите лица с нестопанска цел се съставя в двустранна форма съгласно приложение No 1.
В статия "Други резерви" от пасива на баланса се записва сумата на резултата от нестопанска дейност, отразена в раздел V на Отчета за приходите и разходите.

Отчет за приходите и разходите

4. Юридическите лица с нестопанска цел съставят отчет за приходите и разходите в двустранна или едностранна форма - съгласно приложения No 2 и 3.
4.1. Разходите за дейността в Отчета за приходите и разходите се отчитат като:
а) разходи за регламентирана дейност, и
б) административни разходи.
4.2. При извършване на стопанска дейност от юридическите лица с нестопанска цел в Отчета за приходите и разходите на отделен ред се отразява печалбата или загубата от тази дейност.

Отчет за паричния поток

5. Отчетът за паричния поток се съставя съгласно приложение No 4 и изискванията на НСС 7 - Отчитане на паричните потоци.

Отчет за собствения капитал

6. Отчетът за собствения капитал се съставя съгласно приложение No 5.

Приложения

7. Юридическите лица с нестопанска цел изготвят приложения към годишния счетоводен отчет в съответствие с НСС 1 - Представяне на счетоводните отчети.
8. Когато юридическите лица с нестопанска цел осъществяват и стопанска дейност, те:
а) организират отделно счетоводно отчитане за тази дейност;
б) съставят отчет за приходите и разходите за стопанската си дейност в двустранна или едностранна форма съгласно приложение No 2 към чл.40, ал.1, т.2 от Закона за счетоводството и приложение No 2 към НСС 1 - Представяне на счетоводните отчети.

Приложение No 1 към НСС 31

БАЛАНС
на ............................
към ...........................
АКТИВ
ПАСИВ
РАЗДЕЛИ, ГРУПИ, СТАТИИ Сума (хил.лв.) РАЗДЕЛИ, ГРУПИ, СТАТИИ Сума (хил.лв.)
пред-
ходна
годи-
на
текуща година пред-
ходна
година
текуща година
отчет-
на
стой-
ност
ко-
рек-
тив
балан-
сова
стой-
ност
отчет-
на
стой-
ност
балан-
сова
стой-
ност
а 1 2 3 4 а 1 2 3
А.ДЪЛГОТРАЙНИ АКТИВИ А.СОБСТВЕН КАПИТАЛ
I.Материални I.Капитал в дълготрайни активи
1.Сгради, земи, гори и трайни насаждения II.Резерви
2.Машини, съоръжения и оборудване 1.Преоценъчен резерв
3.Други дълготрайни материални активи 2.Други резерви
4.Разходи за придобиване на дълготрайни материални активи ОБЩО ЗА ГРУПА II:
ОБЩО ЗА ГРУПА I: ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "А":
II.Нематериални Б.ДЪЛГОСРОЧНИ ПАСИВИ
1.Програмни продукти I.Дългосрочни задължения
2.Патенти, лицензии, концесионни права, ноу-хау, фирмени и търговски марки 1.Задължения към предприятия
3.Други дълготрайни нематериални активи 2.Задължения по получени банкови заеми
ОБЩО ЗА ГРУПА II: 3.Други дългосрочни задължения
III.Дългосрочни инвестиции ОБЩО ЗА ГРУПА I:
IV.Дългосрочни вземания II.Приходи за бъдещи периоди
ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "А": ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "Б":
Б.КРАТКОТРАЙНИ АКТИВИ В.КРАТКОСРОЧНИ ПАСИВИ
I.Материални краткотрайни активи 1.Краткосрочни задължения
1.Материали, продукция и стоки 2.Задължения по получени бакови заеми
2.Незавършено производство 3.Задължения към доставчици
3.Други материални краткотрайни активи 4.Задължения към бюджета
ОБЩО ЗА ГРУПА I: 5.Задължения към персонала
II.Краткосрочни вземания 6.Задължения към социалното осигуряване
1.Вземания от продажби 7.Други краткосрочни задължения
2.Съдебни и присъдени вземания ОБЩО ЗА ГРУПА I:
3.Други краткосрочни вземания II.Приходи за бъдещи периоди
ОБЩО ЗА ГРУПА II: Г.ФИНАНСИРАНИЯ
III.Краткосрочни инвестиции
IV.Парични средства
1.Парични средства в брой
2.Парични средства в банкови сметки
3.Блокирани парични средства
ОБЩО ЗА ГРУПА IV:
V.Разходи за бъдещи периоди
ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "Б":
СУМА НА АКТИВА СУМА НА ПАСИВА
В.ЗАДБАЛАНСОВИ АКТИВИ Д.ЗАДБАЛАНСОВИ ПАСИВИ

Дата: ............
Гл. счетоводител:
Ръководител:

Приложение No 2 към НСС 31

ОТЧЕТ
за приходите и разходите
(двустранен)
на ..........................................
за ..........................................
Наименование на разходите Сума (хил.лв.) Наименование на приходите Сума (хил.лв.)
пред-
ходна
година
текуща
година
пред-
ходна
година
текуща
година
а 1 2 а 1 2
I.РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТТА I.ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТТА
А.Разходи за регламентирана дейност 1.Приходи от регламентирана дейност
1.Дарения 2.Членски внос
2.Членски внос 3.Дарения
3.Други разходи 4.Субсидии
ВСИЧКО А: 5.Други приходи
ОБЩО I:
Б.Административни разходи
5.Разходи за материали
6.Разходи за външни услуги
7.Разходи за заплати и други възнаграждения
8.Разходи за социални осигуровки и надбавки
9.Други разходи
ВСИЧКО Б:
ОБЩО I:
II.ФИНАНСОВИ РАЗХОДИ II.ФИНАНСОВИ ПРИХОДИ
10.Разходи за лихви 6.Приходи от лихви
11.Отрицателни разлики от операции с инвестиции 7.Приходи от съучастия
12.Отрицателни разлики от промяна на валутни курсове 8.Положителни разлики от операции с инвестиции
13.Други финансови разходи 9.Положителни разлики от промяна на валутни курсове
ОБЩО II: 10.Други финансови приходи
ОБЩО II:
III.ЗАГУБА ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ III.ПЕЧАЛБА ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
IV.ОБЩО РАЗХОДИ IV.ОБЩО ПРИХОДИ
V.РЕЗУЛТАТ V.РЕЗУЛТАТ
ВСИЧКО (IV+V) ВСИЧКО (IV+V)

Дата: ............
Гл. счетоводител:
Ръководител:

Приложение No 3 към НСС 31

ОТЧЕТ
за приходите и разходите (едностранен)
на ...................................
за ...................................
Наименование на приходите и разходите Сума (хил. лв.)
предходна
година
текуща
година
а
1 2
1. Приходи от дейността
2. Разходи за дейността
РЕЗУЛТАТ (1 - 2)
3. Финансови приходи
4. Финансови разходи
5. Печалба (загуба) от стопанска дейност
РАЗУЛТАТ (1 - 2 + 3 - 4 +(-) 5)

Дата: ......
Гл. счетоводител:
Ръководител:

Приложение No 4 към НСС 31

ОТЧЕТ
за паричния поток
на ...................................
за ...................................
Наименование на потоците Сума (хил. лв.)
предходна
година
текуща
година
а
1 2
I. НАЛИЧНОСТ НА ПАРИЧНИ СРЕДСТВА КЪМ 1 ЯНУАРИ
II. ПАРИЧНИ ПОТОЦИ ОТ НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
А. ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
1. Постъпления от членски внос
2. Получени дарения
3. Получени субсидии
4. Постъпления от осигурителни организации
5. Получени обезщетения за застраховане
6. Постъпления от банкови и валутни операции
7. Други постъпления
ВСИЧКО ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
Б. ПЛАЩАНИЯ ЗА НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
1. Изплатени дарения
2. Изплатен членски внос
3. Изплатени заплати
4. Изплатени социални осигуровки
5. Плащания по банкови и валутни операции
6. Плащания за услуги
7. Други плащания
ВСИЧКО ПЛАЩАНИЯ ЗА НЕСТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ
В. НЕТЕН ПАРИЧЕН ПОТОК ОТ НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
III. ПАРИЧНИ ПОТОЦИ ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
А. ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
1. Постъпления от продажба на активи и услуги
2. Постъпления от клиенти
3. Постъпления от банкови и валутни операции
4. Други постъпления
ВСИЧКО ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ
Б. ПЛАЩАНИЯ ЗА СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ
1. Плащания за услуги и за придобити активи
2. Плащания към доставчици
3. Изплатени данъци
4. Плащания по банкови и валутни операции
5. Други плащания
ВСИЧКО ПЛАЩАНИЯ ЗА СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ
В. НЕТЕН ПАРИЧЕН ПОТОК ОТ СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ
IV. НАЛИЧНОСТ НА ПАРИЧНИ СРЕДСТВА КЪМ 31 ДЕКЕМВРИ
В това число наличности в подотчетни лица
Наличности в каса и по банкови сметки
V. ИЗМЕНЕНИЕ НА ПАРИЧНАТА НАЛИЧНОСТ ПРЕЗ ГОДИНАТА

Дата: ......
Гл. счетоводител:
Ръководител:

Приложение No 5 към НСС 31

ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ
на ...................................
за ...................................
Показатели Капитал в
дълготрай-
ни активи
Преоценъ-
чен резерв
Други
резерви
Общо
а 1 2 3 4
Салдо на 1 януари
1. Преоценка на дълготрайни материални активи, в т.ч.
а) увеличение
б) намаление
2. Преоценка на дългосрочни инвестиции, в т.ч.:
а) увеличение
б) намаление
3. Промени в счетоводната политика
4. Други изменения в собствения капитал
Салдо към 31 декември на текущата година

Дата: ......
Гл. счетоводител:
Ръководител:

* край на документа *