1. Японски граждани - притежатели на валидни обикновени паспорти, които желаят да влязат на територията на Република България с намерение за престой не по-дълъг от 90 последователни дни, могат да влязат на територията на Република България, без да е необходимо да им се издават визи.
2. Освобождаването от визови изисквания по т.1 не се прилага за японски граждани, желаещи да влязат на територията на Република България с цел търсене или упражняване на работа или друго занимание, включително случаите на публични развлекателни и спортни прояви с доходоносна цел.
3. В случаите, в които се изискват и издават визи, компетентните български дипломатически и консулски власти не събират такси.
4. Японските граждани, които желаят да влязат на територията на Република България, са длъжни да спазват законовите и подзаконовите разпоредби на страната.
5. Правителството на Република България си запазва правото да спира временно прилагането - изцяло или частично - на посочените по-горе мерки в интерес на държавната политика, включително във връзка с обществената сигурност, обществения ред и общественото здраве. Правителството на Япония се уведомява незабавно във всеки такъв случай.
6. Правителството на Република България си запазва правото да откаже влизането или пребиваването в Република България на граждани на Япония, които счита за нежелани.
7. Правителството на Република България може да прекрати действието на предложените мерки, като отправи 30-дневно писмено уведомление до правителството на Япония.
8. Решението влиза в сила от датата, вписана в нотите, с които страните се уведомяват, че са изпълнили изискванията на вътрешното си законодателство.
9. Министърът на външните работи да уведоми по дипломатически път японската страна за решението.
Министър-председател: Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет: Севдалин Мавров