МИНИСТЕРСТВО НА РЕГИОНАЛНОТО РАЗВИТИЕ И БЛАГОУСТРОЙСТВОТО

ЗАПОВЕД No РД-02-14-91
от 23 февруари 2004 г.
(обн.,ДВ,бр.26 от 30 март 2004 г.)

На основание § 36, ал.2 от Постановление No 286 на Министерския съвет от 2003 г. за изменение и допълнение на Наредбата за съществените изисквания и оценяване съответствието на строителните продукти, приета с ПМС No 230 от 2000 г. (обн.,ДВ,бр.93 от 2000 г.; изм. и доп.,бр.75 от 2001 г., бр.115 от 2002 г. и бр.109 от 2003 г.), и съгласувателно писмо No 04-12-01 от 20.II.2004 г. на председателя на Българския институт по стандартизация определям:
1. Преходен период за едновременно действие на българските стандарти, въвеждащи хармонизирани европейски стандарти, с българските технически спецификации съгласно приложение No 1.
2. Срок за влизане в сила на ръководствата за европейски технически одобрения съгласно приложение No 2.
Министър: В. Церовски

Приложение No 1

Преходен период за едновременно действие на българските стандарти, въвеждащи хармонизирани европейски стандарти, с българските технически спецификации
Решение No
Мандат No
No Продукт Хармонизиран стандарт** Дата на
въвеждане
като БДС
Край на периода на
съвместно съществуване
с други стандарти или
технически одобрения
БДС или ТО за
отмяна

1. Цимент, вар и други хидравлични свързващи вещества
97/555/ЕС
M/114
1. Обикновен цимент, включително:
- портландцимент
- комбиниран портландцимент;
шлакопортландцимент;
микросилициев портландцимент;
пуцоланов портландцимент;
пепелен портландцимент;
портландцимент с печени шисти;
варовиков портландцимент;
смесен портландцимент;
- шлаков цимент;
- пуцоланов цимент;
- смесен цимент
БДС EN 197-1:2001
Цимент. Част 1: Състав, спецификация и критерии за съответствие на обикновени цименти
01.2002 12.2002 БДС 27 - 87
отменен
  5. Строителна вар, включително:
- калциева (негасена) вар;
- доломитна вар;
- хидратна вар
БДС EN 459-1:2003
Строителна вар. Част 1:
Определения, изисквания и критерии за съответствие
02.2003 02.2005 БДС 26 - 79

3. Добавъчни материали
98/598/ЕС
М/125
M/139
2. Добавъчни материали за битумни смеси и повърхностна обработка БДС EN 13043:2003
Агрегати за битумни смеси и настилка на пътища, самолетни писти и други площи за движение
08.2003 08.2005 БДС 2282 - 83
  3. Скални материали БДС EN 13383-1:2003
Скални материали за хидротехническо строителство. Част 1: Технически изисквания
08.2003 08.2005 *

4. Продукти за бетони и разтвори
99/469/ЕС
М/128
1. Химични добавки БДС EN 934-2:2003
Химични добавки за бетон, разтвор и инжекционен разтвор.
Част 2: Химични добавки за бетон. Определения, изисквания, съответствие, маркиране и етикетиране
03.2003 03.2005 БДС 14069 - 84
отменен с БДС EN 934-2:2000
      БДС EN 934-4:2003
Химични добавки за бетон, разтвор и инжекционен разтвор.
Част 4: Химични добавки за инжекционен разтвор за канали за напрягаща армировка. Определения, изисквания, съответствие, маркиране и етикетиране
03.2003 03.2005 *

6. Предварително изготвени бетонни и стоманобетонни продукти от обикновен бетон, бетон с леки добавъчни материали и автоклавен газобетон
1999/94/ЕС
М/100
М/139
1. Предварително изготвени бетонни и стоманобетонни продукти БДС EN 1520:2002
Готови армирани елементи от бетон с леки добавъчни материали и отворена структура
09.2003 09.2005 БДС 3808 - 73
БДС 5007 - 73
  2. Предварително изготвени елементи за огради БДС EN 12839:2002
Готови бетонни продукти.
Елементи за огради
07.2002 03.2005 *

9. Лагери за конструкции
95/467/ЕС
М/104
М/132
1. Лагери за конструкции БДС EN 1337-7:2002
Лагери в строителството.
Част 7: Сферични и цилиндрични PTFE лагери
07.2002 07.2004 *

12. Гипсови продукти
95/467/ЕС 2. Гипсови блокчета БДС EN 12859:2003 03.2003 03.2005 *
M/106
М/139
4. Лепила за блокчета на гипсова основа Гипсови блокове.
Определения, изисквания и методи за изпитване
      БДС EN 12860:2003
Лепила на гипсова основа за гипсови блокове.
Определения, изисквания и методи за изпитване
03.2003 03.2005 *

17. Подови покрития
97/808/ЕС
99/453/ЕС
М/119
М/132
1. Твърди подови покрития - павета, бордюри, плочи от естествени каменни материали БДС EN 1341:2003
Плочи от естествени каменни материали за външно павиране.
Изисквания и методи за изпитване
10.2003 10.2005 БДС 17048 - 89
БДС 7717 - 75
      БДС EN 1342:2003
Павета от естествени каменни материали за външно павиране.
Изисквания и методи за изпитване
10.2003 10.2005 *
      БДС EN 1343:2003
Бордюри от естествени каменни материали за външно павиране.
Изисквания и методи за изпитване
10.2003 10.2005 *
  5. Продукти за изравняване на подове БДС EN 13813:2003
Материали за корави покрития и корави подови покрития.
08.2003 10.2005 *

18. Врати, прозорци, капаци
1999/93/EC
M/101
М/126
3. Обков за врати и порти БДС EN 179:2000/A1:2002
Метални елементи. Механизми за авариен изход, задвижвани с дръжка във вид на лост или във вид на плоча за натискане.

Изисквания и методи за изпитване

07.2002 07.2004 *
      БДС EN 1125:2000/А1:2002
Метални елементи в строителните конструкции. Механизми за авариен изход, задвижвани с хоризонтален лост.
Изисквания и методи за изпитване
07.2002 07.2004 *
      БДС EN 1154:2001/A1:2003
Брави и строителен обков.
Средства за заключване на врати с контролиращ автомат.
Изисквания и методи за изпитване
06.2003 06.2005 *
      БДС EN 1155/A1:2003
Метални елементи в строителни конструкции. Електромагнитни устройства за задържане на въртящи се врати
10.2003 10.2005 *
      БДС EN 1158:2002/A1:2003
Метални елементи в строителни конструкции.
Координатор на затварянето за двукрили врати. Изисквания и методи за изпитване
06.2003 06.2005 *

19. Продукти и системи/комплекти за топлоизолация
99/91/ЕС
М/103
М/126
1. Продукти за топлоизолация БДС EN 13162:2003
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от минерална вата (MW), произведени в заводски условия.
Изисквания
08.2003 08.2006 Заедно отменят
БДС 5155 - 72
5156 - 84
6177 - 88
7350 - 82
16631 - 87
16632 - 87
16704 - 87
      БДС EN 13163:2003
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от експандиран полистирен (EPS), произведени в заводски условия.
Изисквания
08.2003 08.2006  
      БДС EN 13164:2003
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от екструдиран полистирен (XPS), произведени в заводски условия.
Изисквания
08.2003 08.2006  
      БДС EN 13165:2003
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от твърд пенополиуретан (PUR), произведени в заводски условия.
Изисквания
09.2003 09.2006  
      БДС EN 13166:2003
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от пенофенопласт (PF), произведени в заводски условия.
Изисквания
09.2003 09.2005 *
      БДС EN 13167:2002
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от пеностъкло, произведени в заводски условия (CG)
07.2002 07.2005 *
      БДС EN 13168:2002
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от дървесна вата, произведени в заводски условия (WW). Изисквания
07.2002 07.2005 *
      БДС EN 13169:2002
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от експандиран перлит, произведени в заводски условия (EPB).
Изисквания
07.2002 07.2005 БДС 10286 - 72
БДС 6388 - 78
      БДС EN 13170:2002
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от експандиран корк,‚ произведени в заводски условия (ICB).
Изисквания
07.2002 07.2005 *
      БДС EN 13171:2002
Топлоизолационни продукти за сгради. Продукти от дървесни влакна, произведени в заводски условия (WF).
Изисквания
07.2002 07.2005 *

20. Строителни лепила
99/470/ЕС
М/127
2. Лепила за плочки БДС EN 12004:2003/A1:2003
Лепила за плочки. Определения и технически изисквания
05.2003 05.2005 *

22. Продукти за строителство на пътища и за пътна сигнализация
96/579/ЕС
99/453/ЕС
М/111
М/132
9. Стълбове за осветление на пътища БДС EN 40-5:2003
Стълбове за осветление.
Част 5: Изисквания за стоманени стълбове за осветление
07.2003 07.2005 *
      БДС EN 40-6:2003
Стълбове за осветление.
Част 6: Изисквания за алуминиеви стълбове за осветление
07.2003 07.2005 *
      БДС EN 40-7:2003
Стълбове за осветление. Част 7: Изисквания за стълбове за осветление от полимерни композити, армирани с влакна
07.2003 07.2005 *

23. Геопродукти (геотекстил, геомембрани, геомрежи и др.)
96/581/ЕС
М/107
1. Геосинтетика, геотекстил, георешетки, геомембрани и геомрежи, използвани за:
- прегради за течности и газове;
- защитен слой;
- дренаж и/или филтрация;
- армировка
БДС EN 13249:2002
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти.
Характеристики, изисквани при използването им в строителството на пътища и други транспортни площи (с изключение на жп строителство и асфалтови настилки)
02.2002 02.2005 *
      БДС EN 13250:2003
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти.
Характеристики, изисквани за използването им при строителство на жп линии
02.2003 02.2005 *
      EN 13251:2002
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти.
Характеристики, изисквани при използването им в земни съоръжения, фундаменти и подпорни съоръжения
02.2002 02.2005 *
  2. Геосинтетика, гео-текстил, георешетки, геомембрани и гео-мрежи, използвани за разделителен слой EN 13252:2002
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти.
Характеристики, изисквани при използването им в дренажни системи
02.2002 02.2005 *
      EN 13253:2002
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти.
Характеристики, изисквани при използването им в съоръжения за ерозионен контрол (защита на морски брегове, укрепителни съоръжения на речни брегове)
02.2002 02.2005 *
      БДС EN 13254:2003
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти.
Характеристики, изисквани при използването им в строителството на резервоари и язовирни стени
01.2003 02.2005 *
      БДС EN 13255:2003
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти.
Характеристики, изисквани при използването им в строителството на канали
01.2003 02.2005 *
      БДС EN 13256:2003
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти.
Характеристики, изисквани за използването им при строителството на тунели и подземни съоръжения
01.2003 02.2005 *
      БДС EN 13257:2002
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти. Изисквани характеристики за използване в депа за твърди отпадъци
11.2002 02.2005 *
      БДС EN 13265:2002
Геотекстил и подобни на геотекстил продукти. Изисквани характеристики за използване в обекти за задържане на течни отпадъци
11.2002 02.2005 *

24. Продукти за отпадъчни води
97/464/ЕС
М/118
1. Устройства за обратен поток: въздушен смукателен клапан за тръбопроводи БДС EN 12380:2003
Аерационни вентили за канализационни системи.
Изисквания, методи за изпитване и оценка на съответствието
10.2003 10.2005 *
      БДС EN 13564-1:2003
Устройства срещу подприщване на водата в сградите. Част 1: Изисквания
10.2003 10.2005 *
  2. Комплекти и елементи за БДС EN 12050-1:2001 01.2002 01.2005 *
  3. пречиствателни станции за отпадъчни води Канализационни помпени станции за сгради и райони.
Принципи за изграждане и изпитване. Част 1: Канализационни помпени станции за фекални отпадъчни води
      БДС EN 12050-2:2001
Канализационни помпени станции за сгради и райони. Принципи за изграждане и изпитване. Част 2: Канализационни помпени станции за отпадъчни води, несъдържащи фекалии
01.2002 01.2005 *
      БДС EN 12050-3:2001
Канализационни помпени станции за сгради и райони. Принципи за изграждане и изпитване. Част 3: Канализационни помпени станции за отпадъчни води, съдържащи ограничено количество фекалии
01.2002 01.2005 *
      БДС EN 12050-4:2001
Канализационни помпени станции за сгради и райони. Принципи за изграждане и изпитване. Част 4: Възвратни клапани за отпадъчни води със и без фекалии
01.2002 01.2005 *
  4. Дренажни канали БДС EN 1433:2003
Отводнителни канали за транспортни и пешеходни зони. Класификация, изисквания при оразмеряването и изпитването, маркировка и оценка на съответствието
10.2003 10.2005 *
  5. Ревизионни шахти и ревизионни отвори БДС EN 1917:2003
Бетонни ревизионни шахти и ревизионни отвори, неармирани, армирани и със стоманени влакна
10.2003 10.2005 *
      БДС EN 13101:2003
Стъпала за входовете на подземни шахти. Изисквания, маркировка, изпитване и оценяване на съответствието
10.2003 10.2005 *

25. Продукти, които не са в контакт с вода за човешко потребление (проводи, резервоари, съединителни продукти и др.)
99/472/ЕС
М/131
Тръби и фитинги БДС EN 1916:2003
Бетонни тръби и фасонни части, неармирани, армирани и със стоманени влакна
10.2003 10.2005 *

28. Комини, димоотводи и специфични продукти
95/467/ЕС
М/105
1. Елементи за комини БДС EN 1457:2003/А1:2003
Комини. Керамични димоотводи. Изисквания и методи за изпитване
07.2003 07.2005 *
  2. Крайни елементи (терминали) за комини БДС EN 13502:2003
Комини. Изисквания и методи за изпитване на керамични накрайници (шапки) за комини
07.2003 07.2005 *

29. Продукти за пожароизвестяване, за гасене на пожар (стационарни), за управление на огън и дим и за предотвратяване на експлозии
96/577/ЕС
М/109
М/139
1. Елементи за системи за пожароизвестяване:
Димни, топлинни и пламъчни пожароизвестители Устройства за пренасяне на сигнал за тревога Устройства за сигнализиране на тревога Захранване с енергия
БДС EN 54-3/A1:2003
Пожароизвестителни системи.
Част 3: Пожаросигнални устройства. Звукови сигнализатори
10.2003 10.2005 *
      БДС EN 54-4/A1:2003
Пожароизвестителни системи.
Част 4: Съоръжения за електрическо захранване
10.2003 10.2005 *
      БДС EN 54-5/A1:2003
Пожароизвестителни системи.
Част 5: Точкови топлинни пожароизвестители
07.2001 10.2004 *
      БДС EN 54-7/A1:2003
Пожароизвестителни системи.
Част 7: Димови пожароизвестители. Точкови пожароизвестители, използващи разсейване на светлината, поглъщане на светлината или йонизация
07.2001 10.2004 *
    Пожарогасителни системи с прах БДС EN 12416-1:2002
Стационарни пожарогасителни системи. Системи с прах.
Част 1: Изисквания и методи за изпитване на съставните части
07.2002 10.2004 *
      БДС EN 12416-2:2002
Стационарни пожарогасителни системи. Системи с прах. Част 2: Проектиране, изработване и поддържане
07.2002 10.2004 *
    Системи с маркучи за първа помощ БДС EN 671-1:2001
Стационарни противопожарни системи. Системи с маркуч. Част 1: Макари с полутвърд маркуч
11.2002 10.2004 *
      БДС EN 671-2:2001
Стационарни противопожарни системи. Системи с маркуч.
Част 2: Системи с плосък маркуч
11.2002 10.2004 *
96/577/ЕС
М/109
М/139
1. Елементи за системи за гасене с газ:

Вентили за съдове с високо налягане и техните изпълнителни механизми Селекторни вентили и техните изпълнителни механизми
Неелектрически устройства
Гъвкави съединители
Измервателни уреди и превключватели за налягане
Механични устройства за претегляне
Контролни и възвратни вентили

БДС EN 12094-5:2002
Неподвижни пожарогасителни инсталации. Съставни елементи на инсталациите за гасене с газообразни средства.
Част 5: Изисквания и методи за изпитване за разпределителни вентили за високо и ниско налягане и техните активатори при системи с CO2
07.2002 10.2004 *
      БДС EN 12094-6:2002
Неподвижни пожарогасителни инсталации. Съставни елементи на инсталациите за гасене с газообразни средства.
Част 6: Изисквания и методи за изпитване за неелектрически блокиращи устройства при системи с CO2
07.2002 10.2004 *
      БДС EN 12094-7:2002
Неподвижни пожарогасителни инсталации. Съставни елементи на инсталациите за гасене с газообразни средства.
Част 7: Изисквания и методи за изпитване за струйници при системи с CO2
07.2002 10.2004 *
      БДС EN 12094-13:2002
Неподвижни пожарогасителни инсталации. Съставни елементи на инсталациите за гасене с газообразни средства.
Част 13: Изисквания и методи за изпитване за контролни вентили и възвратни вентили
07.2002 10.2004 *
96/577/ЕС
М/109
М/139
1. Елементи за спринклерни системи:

"Мокри" контролно-сигнални устройства "Сухи" контролно-сигнални устройства

Контролно-сигнални устройства за обливане
Съставни регулатори

БДС EN 12259-1:2002 + A1:2002
Стационарни противопожарни системи. Съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода.
Част 1: Спринклери
06.2002 10.2004 *
      БДС EN 12259-2:2002/A1:2002
Стационарни противопожарни системи. Съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода.
Част 2: Мокри контролно-сигнални устройства
06.2002 10.2004 *
      БДС EN 12259-3/A1:2003
Стационарни противопожарни системи. Съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода.
Част 3: Сухи контролно-сигнални устройства
10.2003 10.2005 *
      БДС EN 12259-4/A1:2003
Стационарни противопожарни системи. Съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода.
Част 4: Хидравлични звукови сигнализатори
10.2003 10.2005 *
      БДС EN 12259-5/A1:2003
Стационарни противопожарни системи. Съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода.
Част 5: Детектори за воден поток
10.2003 10.2005 *

Забележки:
* Липсват БДС и за оценяване на съответствието се прилагат БТО на производителите.
** Когато в периода на съвместно съществуване на хармонизирания стандарт с БДС или ТО производителят е избрал да прилага хармонизирания стандарт, той трябва да спазва системата за оценяване на съответствието, указана в него.

Приложение No 2

Срок и влизане в сила на ръководства за европейски технически одобрения
Решение No No Продукт Ръководство за европейско
техническо одобрение (РЕТО)
Срок за въвеждане
на РЕТО на
български език
Срок за влизане
в сила на РЕТО

10. Комплекти, неносещи фасадни стени, и комплекти вътрешни преградни стени
98/213/ЕС 2. Комплекти вътрешни преградни стени ETAG* 003 - Комплекти вътрешни преградни стени 30.09.2005 30.09.2006

11. Продукти от дървесина, елементи за дървени конструкции и съединителни средства за тях
99/92/ЕС 6. Леки комбинирани греди и колони на основата на дървесина, вкл. Т-образни греди (плочогреди) ETAG 011 - Леки комбинирани греди и колони на основата на дървесина 30.12.2005 30.12.2006
97/638/ЕС 9. 3D ноктеви плочи ETAG 015 - 3D ноктеви плочи 30.06.2006 01.08.2007

14. Системи за остъкляване и уплътняване (остъклени фасади)
96/582/ЕС 9. Комплекти за остъкляване и уплътняване,
тип II и IV
ETAG 002 - Конструктивни системи за остъкляване и уплътняване. Част 1
Част 2
30.06.2005
31.12.2005
30.06.2006
31.12.2006
  10. Комплекти за остъкляване и уплътняване, тип I и III Част 3 31.12.2005 31.12.2006

15. Покривни покрития, горно осветление, покривни прозорци и спомагателни продукти; самоносещи се прозрачни покривни комплекти
98/600/ЕС 8. Самоносещи се прозрачни покривни комплекти (без стъкло) ETAG 010 - Самоносещи се прозрачни покривни комплекти 30.06.2006 30.06.2007

16. Продукти и системи/комплекти за хидроизолация
98/599/ЕС 4. Хидроизолационни покривни комплекти в течно състояние ETAG 005 - Хидроизолационни покривни комплекти в течно състояние 30.06.2005 30.06.2006
98/143/ЕС 5. Системи/комплекти от гъвкави хидроизолационни покривни мембрани с механично закрепване, включително системата за закрепване, съединяване и оформяне на краищата ETAG 006 - Системи/комплекти гъвкави хидроизолационни покривни мембрани с механично закрепване 30.09.2005 30.09.2006

19. Продукти и системи/комплекти за топлоизолация
97/556/ЕС 3. Външни топлоизолационни комбинирани системи/комплекти с мазилка (ETICS) ETAG 004 - Външни топлоизолационни комбинирани системи с мазилка 31.12.2005 31.12.2006

30. Комплекти/системи неносещ оставащ кофраж от кухи блокове или панели от изолационен материал или бетон

98/279/ЕС

1. Неносещ оставащ кофраж - комплекти/системи за запълване с обикновен бетон или със стоманобетон - кухи блокове или панели ETAG 009 - Комплекти/системи неносещ оставащ кофраж от кухи блокове или панели от изолационен материал или бетон 31.12.2005 31.12.2006

31. Предварително изготвени комплекти за къщи с дървена, метална или стоманобетонна конструкция; предварително изготвени обемни клетки
99/455/ЕС 1. Предварително изготвени комплекти за къщи с дървена конструкция ETAG 007 - Предварително изготвени комплекти за къщи с дървена конструкция 31.12.2005 31.12.2006
      ETAG 012 - Предварително изготвени комплекти (с трупи) за къщи с дървена конструкция 30.06.2006 30.06.2007

32. Предварително изготвени стълбищни комплекти
99/89/ЕС 1. Предварително изготвени комплекти за стълбища ETAG 008 - Предварително изготвени комплекти за стълбища 31.12.2005 31.12.2006

33. Метални и пластмасови закотвящи устройства (анкери) за бетон и зидария
96/582/ЕС 1. Метални закотвящи устройства (анкери) за влагане в бетон (от тежък тип) ETAG 001 - Метални закотвящи устройства (анкери) за влагане в бетон. Част 1 30.06.2005 30.06.2006
      Част 2 30.06.2005 30.06.2006
      Част 3 30.06.2005 30.06.2006
      Част 4 30.06.2005 30.06.2006
      Част 5 31.12.2005 31.12.2006
      Част 6 31.12.2005 31.12.2006
97/463/ЕС 4. Пластмасови закотвящи устройства за влагане в бетон и зидария ETAG 014 - Пластмасови закотвящи устройства за ETICS 31.12.2005 31.12.2006

34. Комплекти за предварително напрягане на конструкции след бетониране
98/456/ЕС 1. Комплекти за предварително напрягане на конструкции след бетониране ETAG 013 - Комплекти за предварително напрягане на конструкции след бетониране 30.06.2006 30.06.2007

* European Technical Approval Guideline

Забележки:
1. Прилагането на РЕТО при издаване на БТО е препоръчително преди крайния срок, определен в колона 6. След изтичане на крайния срок лицата за издаване на БТО задължително издават БТО с използване на РЕТО.
2. В срок до шест месеца след изтичане на крайния срок, определен в колона 6, БТО, издадено без прилагане на РЕТО, се отменя от лицата за издаване на БТО.

* край на документа *